Admissibilité et modalités d'inscription
2010 News and Calendar / Actualités et Calendrier 2010
Non-Profit Performance Evaluation
Foire Aux Questions (FAQ)
PRÉSENTATION D'UNE DEMANDE
1. Admissibilité
2. Définitions des catégories
3. Sélection de la catégorie
4. Des demandes multiples
5. Documents justificatifs
6. Rapport annuel (ou l'équivalent)
7. Vérification de votre soumission
QUESTIONS DU FORMULAIRE DE DEMANDE
Pour questions relatives au formulaire de demande, consultez notre guide du demandeur 2010.
PRÉSENTATION D'UNE DEMANDE
1. Est-ce que notre organisme est admissible au Prix Donner?
Nous avons très peu de limitations sur l'admissibilité en tant que nous voulons encourager la participation à notre programme. L'organisme qui fasse la demande aux Prix Donner doit être un organisme canadien sans but lucratif, qui preste des services ou des programmes (au Canada) dans au moins un de nos sept catégories de services sociales. Nos définitions des catégories sont assez vastes aussi, afin d'encourager la participation plutôt que de le décourager.
La description de chaque catégorie de services est assez générale pour favoriser l'inclusion plutôt que l'exclusion. Pour déterminer la pertinence d'un organisme ou d'un programme dans une catégorie, dégagez le type de service vraiment offert aux clients.
1. L’éducation: Organismes ou programmes offrant l’enseignement et la formation dans une cadre alternatif (ou continu), autant que des organismes ou programmes d’enseignement en salle de classe (traditionnel) pour les enfants de la maternelle à la 12e année.
2. Prévention et traitement de la toxicomanie: Organismes ou programmes faisant la promotion du mieux-être et aident les gens à maîtriser les dépendances à la drogue et à l'alcool.
3. Satisfaction des besoins fondamentaux: Organismes ou programmes répondant au moins à l'un des trois besoins fondamentaux de la vie: se nourrir, s'habiller, et se loger.
4. Services aux enfants: Organismes ou programmes offrant des services de garde et des possibilités de développement aux enfants en dehors d'une salle de classe.
5. Services aux personnes âgées: Organismes ou programmes offrant des produits ou des services aux personnes âgées.
6. Services aux personnes handicapées: Organismes ou programmes offrant des produits ou des services aux personnes souffrant d’un handicap.
7. Services conseils/ Intervention d'urgence: Organismes ou programmes offrant du soutien et de l'information par l'entremise du counseling (soit par téléphone, par écrit, en tête-à-tête ou en groupe) ou aux ceux en détresse, c.-à-d. qu'on s'efforce de fournir une intervention immédiate d'urgence.
Vous devrez choisir une seule catégorie pour chaque demande. Pour déterminer la pertinence d'un organisme ou d'un programme dans une catégorie, dégagez le type de service vraiment offert aux clients.
Si votre organisme offre des services dans plus d'une des catégories énumères, vous pouvez soumettre des demandes multiples, mais n'oubliez pas de compléter une demande pour chaque programme. Aussi, lorsque vous soumettre des demandes multiples, vous devez sélectionner « programme » au lieu de « l'organisme » pour la question 8A, et répondez à toutes les questions suivantes en fonction de votre programme (sauf mention contraire).
4. Notre agence offre plusieurs des programmes. Pouvons-nous soumettre des demandes multiples ?
Les organismes peuvent soumettre des programmes multiples, pourvu que ces programmes sont indépendants les uns des autres. Veuillez vous souvenir que des demandes individuelles doivent être soumises pour chaque programme.
La question à répondre pour déterminer entre soumettre une demande intégrée (une demande pour l’organisme entier) ou des demandes multiples (une demande par programme) est si les programmes sont indépendants ou ils sont intégrés entre eux. Par exemple, un organisme qui offre du service de garderie dans le cadre d’un programme de traitement de la toxicomanie peut remplir une demande pour ce programme de traitement de la toxicomanie et inclure ces services de garderie. Alternativement, un organisme similaire peut offre les deux programmes à la fois (c.-à-d. traitement de la toxicomanie et des services pour les enfants), mais dans une manière indépendante. Cet organisme pourrait soumettre deux demandes, pour chaque programme individuel.
5. Quelles pièces justificatives dois-je soumettre pour en compléter ma demande ?
Pour en compléter vous soumission aux Prix Donner 2010, veuillez nous faire parvenir :
• Une copie de votre rapport annuel (ou l’équivalent) pour « l’année la plus récente »
• Une copie de vôtres états financiers pour « l’année la plus récente »
Vous pouvez envoyer ces pièces justificatives à coordinator@donnerawards.org avec le nom complet de votre organisme dans la line de sujet. Ces documents doivent être envoyés avant la date limite.
Les documents peuvent êtres envoyez par la poste, cachet avant la date limite, a :
Donner Canadian Foundation Awards
401-1491 Yonge Street
Toronto, ON M4T 1Z4
Veuillez vérifier que les pièces justificatives correspondent à la même année que vous avez indiquée comme « l’année la plus récente » dans votre formulaire de demande.
6. Qu’est-ce que vous voulez dire par le rapport annuel (ou l’équivalent) ?
Un document équivalent au rapport annuel peut être le compte rendu d’une réunion où les états financiers sont ratifiés, habituellement l’assemblé général annuel. La correspondance envoyé aux contributeurs ou aux bénévoles comme un bulletin d’information peuvent également être envoyés. Et encore, veuillez vérifier que les pièces justificatives correspondent à la même année que vous avez indiqué comme « l’année la plus récente » dans votre formulaire de demande.
Vous ne dois pas soumettre une copie du formulaire imprimé avec votre signature si vous avez déjà complété un formulaire de demande en ligne. En appuyant sur le bouton de « Soumission » vous avez indiqué que vous adhérés aux termes légaux que sont indiques immédiatement en haut du bouton de « Soumission », et pour conséquent vous n’êtes pas requis de nous envoyer une copie signé du formulaire de demande.
